STUDIO YUMIKO FURUKAWA

古川弓子(1975年 福島県生まれ)は現在、グアムと東京を拠点に現代美術家として活動しています。

2000年から2010年にかけて、彼女の初期作品は、ドローイング、絵画、彫刻、インスタレーション、パフォーマンスをとおして、文学と視覚芸術の間の架け橋として、言語がどのように知識やコミュニケーションを形成するかを探求していました。

しかし、2011年の東日本大震災やスーパー台風などの自然災害を経験し、彼女の作品のテーマは大きく転換しました。予期せぬ出来事が新たな芸術の創出の契機となったのです。同時に、アーティストは生きる者の集合意識から、世界の変化を予知するかのような作品を生み出していたことに気がつきました。彼女は現在、生と死、宇宙と繋がる生命に焦点を当てています。

古川の作品は、鉛筆、紙、水彩、油彩、木、セラミック、樹脂、布、スプレーコーティングなどの多様な素材を駆使して制作されます。
これらの作品は、黒と白、硬さと柔らかさ、不透明性と半透明性、幾何学的形状と有機的な形状を兼ね備えるなど、相反する特性を同時に持ち合わせています。そして、鑑賞者との親近感を持ちつつも距離感を保ち、神秘的な存在感を放っています。彼女は、その魔法ような作品が、世界を良き方向へと変える力を持っていると深く信じています。

宇宙に繋がる絵画、
地球に立つための彫刻

絵画はなぜ、未来を映し出すのだろうか。

そしてなぜ彫刻は、地球に産み落とされるのか。

その答えは、芸術が現代社会と文化的な課題に対峙し、未来の方向性を示す使命を果たすからである。そして芸術家が人々の集合意識を代弁することで、同苦と癒やし、そして慈愛の姿へと導くことである。

故郷である福島から、私は随分と遠いところで作品を制作している。長らく住んでいた、ニューヨークからも遠く離れている。グアムは太平洋に浮かぶ小さな離島で、目の前の窓からみえる地平線は地球上のどの大陸ともつながっている。だからゆえに、現代社会の様相が最初に現れる場所は、離島である。地球および気候の変動による自然災害を、島に住む者たちが未然に防ぐことはできない。コントロールできない自然と同じように、人類の加速もまた制御できない。

グアムのスタジオでは、エアコンの室外機の音、鉛筆が紙の上をスクラッチし、ガラス瓶の洗筆器のなかで筆が回る音が微かに聞こえる。私の作品は、このような島で生きる経験から生まれている。芸術家として、絵画と彫刻を通じて、現実と異界を行き来する精神的な世界を表現し、風景の記憶と共に自動筆記のように描いている。1920年にアンドレ・ブルトンが “Surrealist automatism”(シュルレアリズム 自動記述)として経験したものと、私の制作プロセスが一致するかどうかは、誰にもわからない。ただ、私のスタジオでは、 “Automatic writing”(自動筆記)や “Free writing”(自由筆記)のような作業が続いていく。そして、海と大気の様子が変化していくのを描いていた画面のなかで、眼を描き出した夜には、台風 Marwar が上陸した。全てが偶然と必然の結びつきからのインスピレーションが、私を完成作品へと導いている。そして、自己の身体性と精神が分離していく時に、触覚が過敏になり、彫刻が成形されていく。私は粘土の重さと滑りを感じながら、細胞と海を形づくる。そして日本にある友人の工房で、地平線を感じながら、朝焼けから夕焼けの色の着色をした化学樹脂を流し込み、地球の地層のように積み重ねる。

地球が彫刻を産み落とし、自分自身の身体と繋がる。そして、宇宙が絵画をとおして、私の精神と繋がろうとする。だからこそ、私は作品をつくる。

2024年2月5日
古川弓子

宇宙に繋がる絵画、地球に立つための彫刻

絵画はなぜ、未来を映し出すのだろうか。

そしてなぜ彫刻は、地球に産み落とされるのか。

その答えは、芸術が現代社会と文化的な課題に対峙し、未来の方向性を示す使命を果たすからである。そして芸術家が人々の集合意識を代弁することで、同苦と癒やし、そして慈愛の姿へと導くことである。

故郷である福島から、私は随分と遠いところで作品を制作している。長らく住んでいた、ニューヨークからも遠く離れている。グアムは太平洋に浮かぶ小さな離島で、目の前の窓からみえる地平線は地球上のどの大陸ともつながっている。だからゆえに、現代社会の様相が最初に現れる場所は、離島である。地球および気候の変動による自然災害を、島に住む者たちが未然に防ぐことはできない。コントロールできない自然と同じように、人類の加速もまた制御できない。

グアムのスタジオでは、エアコンの室外機の音、鉛筆が紙の上をスクラッチし、ガラス瓶の洗筆器のなかで筆が回る音が微かに聞こえる。私の作品は、このような島で生きる経験から生まれている。芸術家として、絵画と彫刻を通じて、現実と異界を行き来する精神的な世界を表現し、風景の記憶と共に自動筆記のように描いている。1920年にアンドレ・ブルトンが “Surrealist automatism”(シュルレアリズム 自動記述)として経験したものと、私の制作プロセスが一致するかどうかは、誰にもわからない。ただ、私のスタジオでは、 “Automatic writing”(自動筆記)や “Free writing”(自由筆記)のような作業が続いていく。そして、海と大気の様子が変化していくのを描いていた画面のなかで、眼を描き出した夜には、台風 Marwar が上陸した。全てが偶然と必然の結びつきからのインスピレーションが、私を完成作品へと導いている。そして、自己の身体性と精神が分離していく時に、触覚が過敏になり、彫刻が成形されていく。私は粘土の重さと滑りを感じながら、細胞と海を形づくる。そして日本にある友人の工房で、地平線を感じながら、朝焼けから夕焼けの色の着色をした化学樹脂を流し込み、地球の地層のように積み重ねる。

地球が彫刻を産み落とし、自分自身の身体と繋がる。そして、宇宙が絵画をとおして、私の精神と繋がろうとする。だからこそ、私は作品をつくる。

2024年2月5日
古川弓子

最近の作品

2019年、古川はグアム島の美しい風景と文化の魅力に引き寄せられ移住しました。新たな環境での刺激を受けて、鉛筆素描の新作シリーズ『変容する海』を手掛けました。

2023年には、その彼女の独特な才能が、 Guam CAHA Galleryの個展『Pressure』にて、グアム地域で大変注目を浴びました。彼女はグアムの壮大な自然を背景に、地球の生命力を感じ取りながら、そのインスピレーションをもとに日々の制作に打ち込んでいます。

そして、古川のアーティストとしての眼差しは、今後、グアムだけでなく、福島、東京、ニューヨークなど、彼女と縁のある様々な地域にも向けられるでしょう。

2021-02-24T14:08:40+09:00

2019

東京インディペンデント 2019|東京藝術大学陳列館、東京|2019年4月18日 – 5月5日

2021-02-24T03:42:50+09:00

2018

新しい女|福島ビエンナーレ2018 重陽の芸術祭|安達ヶ原ふるさと村、二本松市、福島|2018年 10月13日 – 11月4日

2021-02-24T03:45:14+09:00

2017

AGC x 東京芸術大学「硝子未来史」プロジェクト|Through the Glass|東京藝術大学絵画棟油画ギャラリー、東京|2015年 5月15日 − 20日

2021-02-25T00:05:56+09:00

2015

灰かぶり|OZASAHAYASHI Kyoto、京都|2015年9月19日 – 10月24日

2021-02-24T03:48:40+09:00

2015

三島和楽|ワークショップビュー 森のはこ舟アートプロジェクト|IORI倶楽部|大沼郡三島町、福島|2014年10月5日、11月10日、2015年1月25日

2021-03-03T04:36:22+09:00

2014

ハンナの庭|Folly Trial|浅草文化観光センター、東京|2014年 11月13日 − 24日

2021-02-24T04:19:49+09:00

2014

共鳴世界|コレクション・クッキング 近くを視ること/遠くに想いを馳せること − 対話と創造|福島県立美術館、福島市、福島|2014年 7月19日 − 9月15日

2021-02-24T04:27:43+09:00

2013

スピュトン・ダイビル|hpgrp Gallery New York、ニューヨーク|2013年 8月15日 − 24日

2021-02-24T04:24:51+09:00

2013

眺望絶佳|瀬戸内国際芸術祭2013|小豆島町、香川|3月20日ー 4月21日、7月20日ー 9月1日、10月5日ー 11月4日

2021-02-24T14:23:47+09:00

2011

朝茶(あさじゃ)|会津 漆の芸術祭 – 東北へのエール|食堂つきとおひさま、喜多方市、福島|2011年 10月1日 – 11月3日

2021-02-24T14:25:16+09:00

2010

アートレビュー・ドローイング|スタジオ古川弓子、ニューヨーク|2010年 5月8日 − 10日

2021-02-24T04:37:50+09:00

2009

クオテーション|イセ文化基金、ニューヨーク|2009年 1月7日 – 2月20日

2021-02-24T04:41:42+09:00

2007

五月|International Studio and Curatorial Program|ニューヨーク|2007年 5月4日 − 7日

2021-02-24T04:46:11+09:00

2006

白昼夢|Gallery Side 2、東京|2006年 12月22日 − 1月26日

2021-02-24T04:49:07+09:00

2006

ルールズ|Roentgenwerke AG、東京|2006年 10月6日 – 28日

2021-02-25T00:06:46+09:00

2005

詩人のためのテント|Location One グループ展(日本、スコットランド、台湾、ポルトガル)|Location One、ニューヨーク|2005年 6月4日 − 7月30日

2021-02-24T04:57:22+09:00

2004

引き金をひかぬための眼鏡

2021-02-24T05:01:36+09:00

2003

粟福と米福|大地の芸術祭 – 越後妻有アートトリエンナーレ 2003|ぬりぎ佛壇店、十日町市、新潟|2003年 7月20日 – 9月7日

2021-02-24T05:11:02+09:00

2001

タイタンひなぎく|Gallery Side 2、東京|2001年 5月29日 – 6月22日

2021-02-24T05:13:08+09:00

2000

連続読書|room、ジャンティイ、フランス|2000年 10月28日 – 12月4日

最近の作品

2019年、古川はグアム島の美しい風景と文化の魅力に引き寄せられ移住しました。新たな環境での刺激を受けて、鉛筆素描の新作シリーズ『変容する海』を手掛けました。

2023年には、その彼女の独特な才能が、 Guam CAHA Galleryの個展『Pressure』にて、グアム地域で大変注目を浴びました。彼女はグアムの壮大な自然を背景に、地球の生命力を感じ取りながら、そのインスピレーションをもとに日々の制作に打ち込んでいます。

そして、古川のアーティストとしての眼差しは、今後、グアムだけでなく、福島、東京、ニューヨークなど、彼女と縁のある様々な地域にも向けられるでしょう。

2021-02-24T14:08:40+09:00

2019

東京インディペンデント 2019|東京藝術大学陳列館、東京|2019年4月18日 – 5月5日

2021-02-24T03:42:50+09:00

2018

新しい女|福島ビエンナーレ2018 重陽の芸術祭|安達ヶ原ふるさと村、二本松市、福島|2018年 10月13日 – 11月4日

2021-02-24T03:45:14+09:00

2017

AGC x 東京芸術大学「硝子未来史」プロジェクト|Through the Glass|東京藝術大学絵画棟油画ギャラリー、東京|2015年 5月15日 − 20日

2021-02-25T00:05:56+09:00

2015

灰かぶり|OZASAHAYASHI Kyoto、京都|2015年9月19日 – 10月24日

2021-02-24T03:48:40+09:00

2015

三島和楽|ワークショップビュー 森のはこ舟アートプロジェクト|IORI倶楽部|大沼郡三島町、福島|2014年10月5日、11月10日、2015年1月25日

2021-03-03T04:36:22+09:00

2014

ハンナの庭|Folly Trial|浅草文化観光センター、東京|2014年 11月13日 − 24日

2021-02-24T04:19:49+09:00

2014

共鳴世界|コレクション・クッキング 近くを視ること/遠くに想いを馳せること − 対話と創造|福島県立美術館、福島市、福島|2014年 7月19日 − 9月15日

2021-02-24T04:27:43+09:00

2013

スピュトン・ダイビル|hpgrp Gallery New York、ニューヨーク|2013年 8月15日 − 24日

2021-02-24T04:24:51+09:00

2013

眺望絶佳|瀬戸内国際芸術祭2013|小豆島町、香川|3月20日ー 4月21日、7月20日ー 9月1日、10月5日ー 11月4日

2021-02-24T14:23:47+09:00

2011

朝茶(あさじゃ)|会津 漆の芸術祭 – 東北へのエール|食堂つきとおひさま、喜多方市、福島|2011年 10月1日 – 11月3日

2021-02-24T14:25:16+09:00

2010

アートレビュー・ドローイング|スタジオ古川弓子、ニューヨーク|2010年 5月8日 − 10日

2021-02-24T04:37:50+09:00

2009

クオテーション|イセ文化基金、ニューヨーク|2009年 1月7日 – 2月20日

2021-02-24T04:41:42+09:00

2007

五月|International Studio and Curatorial Program|ニューヨーク|2007年 5月4日 − 7日

2021-02-24T04:49:07+09:00

2006

ルールズ|Roentgenwerke AG、東京|2006年 10月6日 – 28日

2021-02-25T00:06:46+09:00

2005

詩人のためのテント|Location One グループ展(日本、スコットランド、台湾、ポルトガル)|Location One、ニューヨーク|2005年 6月4日 − 7月30日

2021-02-24T05:01:36+09:00

2003

粟福と米福|大地の芸術祭 – 越後妻有アートトリエンナーレ 2003|ぬりぎ佛壇店、十日町市、新潟|2003年 7月20日 – 9月7日

2021-02-24T05:11:02+09:00

2001

タイタンひなぎく|Gallery Side 2、東京|2001年 5月29日 – 6月22日

2021-02-24T05:13:08+09:00

2000

連続読書|room、ジャンティイ、フランス|2000年 10月28日 – 12月4日

もう一つの作品はポリエステルで固められ封印された福島沿岸の海だ。この中には目に見えない何が入っているのだろう。


問題は何一つ解決していない。その怒りと絶望をもとに、芸術家として生きていく古川さんの作品は声なき叫びを上げ続けている。

千住博

“もう一つの作品はポリエステルで固められ封印された福島沿岸の海だ。この中には目に見えない何が入っているのだろう。

問題は何一つ解決していない。その怒りと絶望をもとに、芸術家として生きていく古川さんの作品は声なき叫びを上げ続けている。”

千住博

古川弓子・経歴

プロフィールと展覧履歴。

新作

ニューリリースとご利用できる作品の一覧。

古川弓子・経歴

プロフィールと展覧履歴。

新作

ニューリリースとご利用できる作品一覧。

古川弓子の最新作品や展覧会情報を、あなたのメールアドレスへ最初にお届けします。

ご提供いただいた個人情報は、当サイトのプライバシーポリシーに基づいて処理します。

ニュース&ストーリーズ

ニュース&ストーリーズ